Si estás empezando a usar Shoulda, tratas de validar algo tan sencillo como la presencia de un atributo, sabes que lo estás haciendo y aún así te sigue dando error… lee bien el mensaje y asegúrate de que tienes bien configuradas las locales, los mensajes de ActiveRecord traducidos y deja de perder el tiempo…

La tontería esta me tuvo casi una hora el otro día :(